成都理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生是一個(gè)不錯(cuò)的學(xué)院，深受考研人的追捧，本校每年會(huì)有數(shù)千名研究生招生的名額，研究生報(bào)考錄取比在3:1左右，難度中等，部分熱門的研究生專業(yè)研究生報(bào)考錄取比會(huì)更高一點(diǎn)， 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院是學(xué)校里比較好的一個(gè)院系，請(qǐng)各位準(zhǔn)備報(bào)考成都理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生的同學(xué)注意，該院系有以上多個(gè)專業(yè)在招生研究生，歡迎各位同學(xué)報(bào)考成都理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生。

強(qiáng)烈建議各位準(zhǔn)備考成都理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生的同學(xué)準(zhǔn)備一些基本的歷年考研真題、研究生學(xué)姐學(xué)長(zhǎng)的筆記、考研經(jīng)驗(yàn)等等（考研派有考研經(jīng)驗(yàn)頻道，也有考研派微信公眾號(hào)、考研派APP等產(chǎn)品平臺(tái)，里面有不少研究生會(huì)免費(fèi)解答你的考研問(wèn)題，助你考研一臂之力）

成都理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的聯(lián)系方式

成都理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的聯(lián)系方式
學(xué)院地址：成都市成華區(qū)二仙橋東三路1號(hào)成都理工大學(xué)第3教學(xué)樓
聯(lián)系電話：028-84078933
傳真：028-84078933
研究生調(diào)劑咨詢電話：84078933
郵政編碼：610059 

成都理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)的介紹

外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)是外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科下屬的二級(jí)學(xué)科。它主要研究外語(yǔ)現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的理論及其應(yīng)用，其核心分支學(xué)科包括語(yǔ)言學(xué)、音系學(xué)、形態(tài)學(xué)、句法學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、篇章語(yǔ)言學(xué)、詞匯學(xué)、文體學(xué)、歷史語(yǔ)言學(xué)等；研究語(yǔ)言和相關(guān)領(lǐng)域之間的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、心理語(yǔ)言學(xué)、神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)、計(jì)算語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)言哲學(xué)等邊緣學(xué)科。
    本碩士點(diǎn)專業(yè)培養(yǎng)堅(jiān)持社會(huì)主義方向，德、智、體全面發(fā)展的高級(jí)英語(yǔ)人才。具有堅(jiān)實(shí)的外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)的基礎(chǔ)理論和系統(tǒng)的專業(yè)知識(shí)，了解本學(xué)科的當(dāng)前狀況和發(fā)展趨勢(shì)；掌握所從事研究方向的新理論、新發(fā)展和新動(dòng)向；具有嚴(yán)謹(jǐn)、求實(shí)的學(xué)風(fēng)和獨(dú)立從事科學(xué)研究工作的能力，學(xué)位論文應(yīng)有新的見解；熟練掌握所學(xué)語(yǔ)言，第二外國(guó)語(yǔ)應(yīng)具有一定的口、筆譯能力及閱讀與本專業(yè)有關(guān)書刊的能力；能熟練運(yùn)用計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行科研工作。畢業(yè)時(shí)可在國(guó)家機(jī)關(guān)、高等院校、科研院所、外交、外貿(mào)、外事機(jī)構(gòu)、跨國(guó)公司等從事教學(xué)、科研和涉外工作等。
    本碩士點(diǎn)設(shè)置四個(gè)研究方向：
    英美語(yǔ)言與文化方向：
    本方向主要研究語(yǔ)言的本質(zhì)、結(jié)構(gòu)、功能、對(duì)象、目的、方法、歷史發(fā)展和其它與語(yǔ)言有關(guān)的問(wèn)題；研究文化的種類、定義、內(nèi)涵、作用和差異，同一主流文化中不同亞文化及其差異，相近的不同文化及其差異，差異極小的文化等；研究語(yǔ)言與文化的關(guān)系，語(yǔ)言在不同文化中的運(yùn)用、地位和作用以及中西方語(yǔ)言文化的差異、對(duì)比，跨文化交際中的文化屏障與翻譯等，揭示客觀規(guī)律和發(fā)展趨勢(shì)，用以指導(dǎo)語(yǔ)言的教學(xué)、翻譯和運(yùn)用，文化的比較、交流和溝通等。
    應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)方向：
    本方向主要研究外語(yǔ)現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的理論和研究成果在外語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用；研究和比較第一語(yǔ)言習(xí)得與第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)之間的差異、習(xí)得理論、習(xí)得效果、數(shù)據(jù)分析和研究方法等；研究功能法、交際法、認(rèn)知法、啟示法等教學(xué)理論和方法，探索新的外語(yǔ)教學(xué)理論和方法，用以指導(dǎo)外語(yǔ)教學(xué)；研究語(yǔ)言知識(shí)在各個(gè)領(lǐng)域中的實(shí)際運(yùn)用，如語(yǔ)篇學(xué)、文體學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、語(yǔ)言測(cè)試、翻譯學(xué)、詞典學(xué)、言語(yǔ)病理學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、心理語(yǔ)言學(xué)、生理語(yǔ)言學(xué)、計(jì)算語(yǔ)言學(xué)等。
    外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐方向：
    本方向主要研究外語(yǔ)教學(xué)的理論、本質(zhì)、對(duì)象、目標(biāo)、方法和其它與外語(yǔ)教學(xué)有關(guān)的問(wèn)題。其基本任務(wù)是研究、比較行為—結(jié)構(gòu)主義、轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)法—認(rèn)知理論、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)—語(yǔ)言習(xí)得理論等外語(yǔ)教學(xué)的理論在外語(yǔ)教學(xué)中的地位和作用并在此基礎(chǔ)上探索新的教學(xué)理論以指導(dǎo)大綱設(shè)計(jì)、教材的評(píng)估和使用、教學(xué)方法、教學(xué)測(cè)試、教學(xué)評(píng)估等實(shí)踐。同時(shí)研究外語(yǔ)教學(xué)所涉及的語(yǔ)言學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、心理語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、語(yǔ)篇學(xué)、測(cè)試學(xué)以及其它相關(guān)的學(xué)科等。
    翻譯理論與實(shí)踐方向：
    本方向主要研究語(yǔ)言學(xué)理論在翻譯中的應(yīng)用、雙語(yǔ)轉(zhuǎn)換，翻譯的思維、規(guī)律和方法、翻譯標(biāo)準(zhǔn)、翻譯技巧等。其基本任務(wù)是對(duì)翻譯過(guò)程中出現(xiàn)的一切問(wèn)題進(jìn)行客觀描寫，揭示翻譯中具有共性的和規(guī)律性的東西，將其系統(tǒng)化，上升為能客觀反映翻譯本來(lái)面目的理論，用以指導(dǎo)具體的翻譯實(shí)踐。同時(shí)研究、比較作者、譯者的思維方式、風(fēng)俗習(xí)慣以及所處的社會(huì)環(huán)境和自然環(huán)境的異同和翻譯所涉及的語(yǔ)言學(xué)、文藝學(xué)、社會(huì)學(xué)、心理學(xué)、思維學(xué)以及其它相關(guān)的學(xué)科等。

成都理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯碩士的介紹

翻譯碩士（Master of Translation and Interpreting，簡(jiǎn)稱“MTI”）是國(guó)務(wù)院學(xué)位辦設(shè)立的碩士專業(yè)學(xué)位。翻譯碩士專業(yè)分筆譯和口譯兩大專業(yè)領(lǐng)域。筆譯包括英譯漢和漢譯英；按專業(yè)應(yīng)用領(lǐng)域可細(xì)分為文學(xué)翻譯、商務(wù)翻譯、旅游翻譯、科技翻譯、傳媒翻譯等?？谧g包括同聲傳譯和交替?zhèn)髯g，可細(xì)分為會(huì)議口譯、商務(wù)口譯、外事口譯等。
    筆譯專業(yè)：本專業(yè)強(qiáng)調(diào)學(xué)生筆譯技能訓(xùn)練，著重提高學(xué)生的筆譯實(shí)踐能力，兼顧翻譯理論素質(zhì)和跨文化交際能力的培養(yǎng)。本專業(yè)旨在培養(yǎng)勝任文學(xué)作品、科技文獻(xiàn)、各種文件等多種題材的翻譯，既有堅(jiān)實(shí)的翻譯理論基礎(chǔ)，又掌握較高筆譯技能的高級(jí)筆譯人才。
    口譯專業(yè)：本專業(yè)結(jié)合實(shí)際，著重在口譯（交替?zhèn)髯g、同聲傳譯、視譯等）技能方面進(jìn)行強(qiáng)化模擬訓(xùn)練，并采取有效措施，保障學(xué)生有足夠的實(shí)踐，兼顧相關(guān)理論的學(xué)習(xí)。本專業(yè)旨在培養(yǎng)政治上可靠，熟悉國(guó)情和國(guó)際形勢(shì)，專業(yè)水平和技能過(guò)硬，綜合素質(zhì)高，能勝任各種場(chǎng)合翻譯的高級(jí)口譯人才。

成都理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的介紹

學(xué)院簡(jiǎn)介