考研派 > 考研資料(目錄) > 貴州財(cái)經(jīng)大學(xué) > 外語學(xué)院 > 正文

貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)外語學(xué)院研究生招生

貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)	優(yōu)惠價(jià)	原價(jià)	選擇
加入購物車立即購買

貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)姐
為你答疑,送資源

【21/22考研群,請加入】

貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)外語學(xué)院研究生招生是一個(gè)不錯(cuò)的學(xué)院，深受考研人的追捧，本校每年會有數(shù)千名研究生招生的名額，研究生報(bào)考錄取比在3:1左右，難度中等，部分熱門的研究生專業(yè)研究生報(bào)考錄取比會更高一點(diǎn)，外語學(xué)院是學(xué)校里比較好的一個(gè)院系，請各位準(zhǔn)備報(bào)考貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)外語學(xué)院研究生招生的同學(xué)注意，該院系有以上多個(gè)專業(yè)在招生研究生，歡迎各位同學(xué)報(bào)考貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)外語學(xué)院研究生招生。

強(qiáng)烈建議各位準(zhǔn)備考貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)外語學(xué)院研究生招生的同學(xué)準(zhǔn)備一些基本的歷年考研真題、研究生學(xué)姐學(xué)長的筆記、考研經(jīng)驗(yàn)等等（考研派有考研經(jīng)驗(yàn)頻道，也有考研派微信公眾號、考研派APP等產(chǎn)品平臺，里面有不少研究生會免費(fèi)解答你的考研問題，助你考研一臂之力）

貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)外語學(xué)院翻譯碩士培養(yǎng)方案

根據(jù)全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會出臺的《翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)性培養(yǎng)方案》，結(jié)合貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)MTI教育辦學(xué)特色，經(jīng)貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)MTI專業(yè)指導(dǎo)委員會討論制定《2018-2019貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯專業(yè)碩士學(xué)位（MTI）研究生培養(yǎng)方案》。

一、培養(yǎng)目標(biāo)

在遵循翻譯學(xué)專業(yè)研究生教育一般規(guī)律的基礎(chǔ)上，根據(jù)專業(yè)學(xué)位教育的特點(diǎn)，借鑒、吸收國外高層次翻譯專門人才培養(yǎng)的有益經(jīng)驗(yàn)，緊密結(jié)合貴州省情，發(fā)揮學(xué)校財(cái)經(jīng)類大學(xué)的優(yōu)勢，培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展、能適應(yīng)全球經(jīng)濟(jì)一體化及提高國家國際競爭力的需要、適應(yīng)國家經(jīng)濟(jì)、文化、社會建設(shè)需要的高層次、應(yīng)用型、專業(yè)性經(jīng)濟(jì)類英語筆譯人才。

二、招生對象及入學(xué)考試方法

招生對象一般為學(xué)士學(xué)位獲得者，具有良好的雙語基礎(chǔ)，有口筆譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮；鼓勵(lì)具有不同學(xué)科和專業(yè)背景的生源報(bào)考。

入學(xué)考試參加全國統(tǒng)一組織的統(tǒng)考（或聯(lián)考）及貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)自行組織的專業(yè)復(fù)試和面試，結(jié)合工作學(xué)習(xí)經(jīng)歷和業(yè)績擇優(yōu)錄取。

三、學(xué)習(xí)年限

全日制學(xué)習(xí)方式：2-3年

非全日制學(xué)習(xí)方式：3年

四、培養(yǎng)方式

1）實(shí)行學(xué)分制。學(xué)生必須通過規(guī)定課程的考試，成績合格方能取得該門課程的學(xué)分；修滿規(guī)定的學(xué)分方能撰寫學(xué)位論文；學(xué)位論文經(jīng)答辯通過可按學(xué)位申請程序申請翻譯碩士專業(yè)學(xué)位。

2）采用研討式、任務(wù)型教學(xué)。聘請有實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的高級譯員為學(xué)生上課或開設(shè)講座。筆譯課程采用項(xiàng)目翻譯的方式授課，即學(xué)院承接各類文體的翻譯任務(wù)，學(xué)生課后翻譯，教師課堂講評，加強(qiáng)翻譯技能的訓(xùn)練。

3）重視實(shí)踐環(huán)節(jié)。強(qiáng)調(diào)翻譯實(shí)踐能力的培養(yǎng)和翻譯案例的分析，翻譯實(shí)踐貫穿教學(xué)全過程，要求學(xué)生至少有15萬字以上的筆譯實(shí)踐。

4）成立導(dǎo)師組，發(fā)揮集體培養(yǎng)的作用。導(dǎo)師組以具有指導(dǎo)碩士研究生資格的正、副教授為主，并吸收外事與企事業(yè)部門具有高級專業(yè)技術(shù)職務(wù)的譯員參加；實(shí)行學(xué)校教師與有實(shí)際工作經(jīng)驗(yàn)和研究水平的資深譯員或?qū)I(yè)人員共同指導(dǎo)研究生的雙導(dǎo)師制。

五、課程設(shè)置（總學(xué)分不少于38學(xué)分）

翻譯碩士專業(yè)學(xué)位課程包括必修課與選修課，總學(xué)分不低于38學(xué)分。

1、必修課（20 學(xué)分）

公共必修課

（1）中國特色社會主義理論3 學(xué)分

（2）中國語言文化3 學(xué)分

專業(yè)必修課

（1）翻譯概論2 學(xué)分

（2）筆譯理論與技巧2 學(xué)分

（3）口譯理論與技巧2 學(xué)分

專業(yè)方向必修課

筆譯方向：

（1）應(yīng)用翻譯4 學(xué)分

（2）文學(xué)翻譯4 學(xué)分

2、選修課（不少于18 學(xué)分）

（1）第二外國語（日語）2 學(xué)分

（2）第二外國語（西班牙語）2學(xué)分

（3）商務(wù)翻譯2 學(xué)分

（4）中外翻譯簡史2 學(xué)分

（5）跨文化交際2 學(xué)分

（6）中外語言對比2 學(xué)分

（7）計(jì)算機(jī)輔助翻譯2 學(xué)分

（8）外事筆譯2 學(xué)分

（9）交替?zhèn)髯g2 學(xué)分

（10）高級英語寫作2 學(xué)分

（11）國際會議筆譯2 學(xué)分

（12）翻譯批評與賞析2 學(xué)分

擬開設(shè)選修課：英漢合同文本翻譯、經(jīng)濟(jì)類常用英語詞匯、經(jīng)濟(jì)英語翻譯實(shí)踐

六、專業(yè)實(shí)習(xí)

專業(yè)實(shí)習(xí)是翻譯碩士專業(yè)學(xué)位教育的必要環(huán)節(jié)，時(shí)間不少于一學(xué)期。學(xué)院根據(jù)本專業(yè)的培養(yǎng)目標(biāo)，積極與實(shí)習(xí)基地和其他外事部門、翻譯公司及涉外企業(yè)聯(lián)系，組織學(xué)生實(shí)習(xí)，派出指導(dǎo)教師，確保學(xué)生進(jìn)行規(guī)范、有效的培訓(xùn)和實(shí)踐，提高翻譯技能和職業(yè)操守。實(shí)習(xí)結(jié)束后，學(xué)生須將實(shí)習(xí)單位出具的實(shí)習(xí)鑒定交給學(xué)校，作為完成實(shí)習(xí)的證明，實(shí)習(xí)不得用課程學(xué)分替代。

七、學(xué)位論文

學(xué)位論文寫作時(shí)間一般為一個(gè)學(xué)期。學(xué)位論文可以采用以下任何一種形式：

1、翻譯實(shí)習(xí)報(bào)告：學(xué)生在導(dǎo)師的指導(dǎo)下參加口筆譯實(shí)習(xí)，并就實(shí)習(xí)的過程寫出不少于15000 詞的實(shí)習(xí)報(bào)告；

2、翻譯實(shí)踐報(bào)告：學(xué)生在導(dǎo)師的指導(dǎo)下選擇中文或外文的文本進(jìn)行原創(chuàng)性翻譯，字?jǐn)?shù)不少于10000 漢字，并就翻譯的過程寫出不少于5000 詞的實(shí)踐報(bào)告；

3、翻譯實(shí)驗(yàn)報(bào)告：學(xué)生在導(dǎo)師的指導(dǎo)下就口譯或筆譯的某個(gè)環(huán)節(jié)展開實(shí)驗(yàn)，并就實(shí)驗(yàn)結(jié)果進(jìn)行分析，寫出不少于15000 詞的實(shí)驗(yàn)報(bào)告；

要求理論與實(shí)踐相結(jié)合，行文格式符合學(xué)術(shù)規(guī)范。學(xué)位論文采用匿名評審制。論文評閱人中至少有一位是校外專家。學(xué)位論文須經(jīng)至少2 位論文評閱人評審?fù)ㄟ^后方能進(jìn)入答辯程序。答辯委員會至少由3 人組成，其中必須有一位具有豐富的口譯或筆譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)且具有高級專業(yè)技術(shù)職稱的專家。

八、學(xué)位授予

按規(guī)定修滿規(guī)定的課程學(xué)分，完成專業(yè)實(shí)習(xí)，通過學(xué)位論文答辯者，授予翻譯碩士專業(yè)學(xué)位。

貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)外語學(xué)院翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）碩士點(diǎn)簡介

貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)外語學(xué)院于2005年5月成立，前身為外語系，學(xué)院現(xiàn)有教職工106人，其中教授5人，副教授22人，博士8人。師資隊(duì)伍中高級職稱人數(shù)占30%，具有碩士學(xué)位的教師比例為95%以上。
學(xué)院現(xiàn)有英語、商務(wù)英語、日語、西班牙語、翻譯等五個(gè)本科專業(yè)，以及一個(gè)翻譯專業(yè)碩士學(xué)位(MTI)授權(quán)點(diǎn)。學(xué)院設(shè)有英語系、日語系、西語系和公共外語教學(xué)部，承擔(dān)本院外語專業(yè)人才培養(yǎng)以及全校公共外語教學(xué)工作。學(xué)院還設(shè)有出國留學(xué)培訓(xùn)中心，開展各類語言培訓(xùn)和留學(xué)服務(wù)工作。
2014年，經(jīng)過國務(wù)院學(xué)位辦和教育部批準(zhǔn)，我校增列為翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI)授權(quán)點(diǎn)。我院開展翻譯教學(xué)已有多年歷史，逐步形成了以商務(wù)翻譯為特色的翻譯人才培養(yǎng)模式。作為MTI培養(yǎng)單位，學(xué)院擁有一支實(shí)力較強(qiáng)的翻譯師資隊(duì)伍，現(xiàn)有專任翻譯教師10人，其中碩士生導(dǎo)師6人。近五年來，出版專著、譯著30余部、主編各類教材40余部，發(fā)表科研教改論文百余篇，主持各類省級以上課題10余項(xiàng)。翻譯師資隊(duì)伍中大部分教師具有良好的翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，能滿足MTI人才的培養(yǎng)需要。在教學(xué)設(shè)備方面，學(xué)院擁有先進(jìn)的數(shù)字化同傳實(shí)訓(xùn)室、國際化同傳會議室、計(jì)算機(jī)輔助翻譯實(shí)驗(yàn)室、語音實(shí)驗(yàn)室等，學(xué)校圖書館和學(xué)院資料室翻譯藏書豐富，多媒體視聽網(wǎng)絡(luò)以及其他教學(xué)輔助設(shè)備先進(jìn)，為人才培養(yǎng)提供了有力保障。
我校MTI旨在培養(yǎng)具有扎實(shí)的英、漢雙語基本功和較強(qiáng)的翻譯實(shí)踐能力，了解翻譯學(xué)、跨文化交際、國際經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易等相關(guān)專業(yè)知識，人文素養(yǎng)良好、國際視野寬闊、能適應(yīng)全球經(jīng)濟(jì)一體化和提高國家國際競爭力的需要、適應(yīng)國家經(jīng)濟(jì)、文化、社會建設(shè)需要，尤其是國際商務(wù)活動(dòng)需要的高層次、應(yīng)用性、專業(yè)性高級口筆譯人才

貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)外語學(xué)院聯(lián)系方式

地址：貴州省貴陽市花溪區(qū)花溪大學(xué)城

電話：0851-88510478　

郵編：550025

貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)外語學(xué)院師資力量介紹

貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)外語學(xué)院師資力量介紹
學(xué)院現(xiàn)有教職工106人，其中專任教師93人。專任教師中教授5人、副教授22人，博士8人。專任教師隊(duì)伍中高級職稱人數(shù)比例為29%；具有碩士學(xué)位以上的教師比例為94.7%；約有三分之一的教師具有國外訪學(xué)或留學(xué)經(jīng)歷，并全部擁有語言教學(xué)的學(xué)科背景。近年來，外國語學(xué)院認(rèn)真貫徹實(shí)施“教學(xué)質(zhì)量工程”，不斷深化教育教學(xué)改革，2010年至今，出版專著近20部、主編教材30余部，發(fā)表科研教改論文300余篇，主持各類課題20余項(xiàng)，獲得教學(xué)、科研獎(jiǎng)勵(lì)30余項(xiàng)。

貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)外語學(xué)院簡介

外語學(xué)院于2005年5月成立，前身為外語系，現(xiàn)設(shè)有英語系、日語系、西班牙語系及大學(xué)外語教學(xué)一部、二部五個(gè)教學(xué)科室，承擔(dān)本院外語專業(yè)人才培養(yǎng)以及全校大學(xué)外語教學(xué)工作。學(xué)院現(xiàn)有英語、商務(wù)英語、翻譯、日語及西班牙語五個(gè)本科專業(yè)及一個(gè)翻譯專業(yè)碩士（MTI）授權(quán)點(diǎn)，招收英語筆譯方向研究生。

學(xué)院現(xiàn)有教職工126人，其中專任教師109人；專任教師中教授5人、副教授23人，博士9人；高級職稱人數(shù)比例為23%；有碩士及以上學(xué)位的教師比例為97%；約有三分之一的教師具有國外訪學(xué)或留學(xué)經(jīng)歷，全部擁有語言教學(xué)的學(xué)科背景。

近年來，外語學(xué)院認(rèn)真貫徹實(shí)施“教學(xué)質(zhì)量工程”，不斷深化教育教學(xué)改革，2010年至今，出版專著近20部、主編教材30余部，發(fā)表科研教改論文300余篇，主持各類課題20余項(xiàng)，獲得教學(xué)、科研獎(jiǎng)勵(lì)30余項(xiàng)，2017年我院成功獲批國家社科基金青年項(xiàng)目1項(xiàng)。

在長期的辦學(xué) 過程中，外語學(xué)院充分發(fā)揮我校作為貴州省唯一經(jīng)濟(jì)類本科院校的優(yōu)勢，整合利用學(xué)校辦學(xué)資源，確立了“應(yīng)用型高層次外語人才”的培養(yǎng)定位，培養(yǎng)具有扎實(shí)外語基本功、知識面寬、較強(qiáng)的跨文化交際能力與較高人文素養(yǎng)，并具備國際商務(wù)知識與技能、良好的經(jīng)濟(jì)管理知識背景的復(fù)合應(yīng)用型外語人才。我院畢業(yè)生主要從事商務(wù)、翻譯、涉外文秘、外語教學(xué)等方面的工作。此外，為讓學(xué)生在畢業(yè)后擁有更強(qiáng)的競爭力，我院積極鼓勵(lì)學(xué)生參加專業(yè)以外的雙專業(yè)雙學(xué)位（會計(jì)、金融、法學(xué) 等）學(xué)習(xí)。學(xué)生在畢業(yè)后，既擁有外語專業(yè)知識，又具有商務(wù)管理的相關(guān)知識和其他專業(yè)技能與知識，能滿足社會對人才的需求。

2013年起，我院逐步與多所國內(nèi)外大學(xué)建立合作關(guān)系（上海外國語大學(xué)、天津外國語大學(xué)、大連大學(xué)、馬來西亞拉曼大學(xué)；日本東京經(jīng)濟(jì)大學(xué)、日本岡山商科大學(xué)、日本大和語言教育學(xué)院、日本神戶日本語學(xué)院和日本東京OJA日本語學(xué)院；烏拉圭奧特大學(xué)、西班牙康普斯頓大學(xué)等）。學(xué)生在校期間有多次機(jī)會赴海外學(xué)習(xí)或?qū)嵙?xí)，感受語言環(huán)境與多元文化。

學(xué)院基礎(chǔ)設(shè)施先進(jìn)，辦學(xué)條件齊備。學(xué)院資料室擁有豐富的專業(yè)圖書、期刊雜志和各類音像資料。學(xué)院共有26間數(shù)字化語言實(shí)驗(yàn)室，并建有計(jì)算機(jī)輔助翻譯實(shí)驗(yàn)室、會議型同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室。學(xué)院建設(shè)的實(shí)習(xí)基地包括：貴陽市外事辦僑務(wù)辦公室、中國日報(bào)駐貴州記者站、貴州黃果樹旅游集團(tuán)股份有限公司、校內(nèi)實(shí)習(xí)工作站和貴州里定醫(yī)療網(wǎng)絡(luò)科技股份有限公司產(chǎn)業(yè)孵化創(chuàng)業(yè)基地等。此外，我院是 J-Test(實(shí)用日本語鑒定)貴州省官方唯一考點(diǎn)。

添加貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)姐，或微信搜索公眾號“考研派之家”，關(guān)注【考研派之家】微信公眾號，在考研派之家微信號輸入【貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)報(bào)錄比、貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)考研群、貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)姐、貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)考研真題、貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)專業(yè)目錄、貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)排名、貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)保研、貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)公眾號、貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)研究生招生）】即可在手機(jī)上查看相對應(yīng)貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)考研信息或資源。

貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)研究生招生網(wǎng)

研究生院招生簡章聯(lián)系方式復(fù)試調(diào)劑成績查詢研究生專業(yè)考研報(bào)錄比考研分?jǐn)?shù)線專業(yè)排名參考書目研究生導(dǎo)師考研問題考研經(jīng)驗(yàn)保研頻道考研真題直系學(xué)姐考研群調(diào)劑信息

關(guān)于我們

以下資料由貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)外語學(xué)院研究生招生研究生團(tuán)隊(duì)整理提供，其團(tuán)隊(duì)成員覆蓋各個(gè)院系，專門搜集本校的考研真題和高分筆記、題庫等資料。

專業(yè)課資料作為考研核心資料，部分專業(yè)重題概率極高，必須吃透，反復(fù)復(fù)習(xí)。如有需要高分研究生學(xué)長一對一輔導(dǎo)的，也可聯(lián)系我們安排。

考研派網(wǎng)站，為大家提供安全的交易平臺，資料有任何問題，均可向我們投訴，我們會督促考研派研究生團(tuán)隊(duì)解決問題，保障同學(xué)們的權(quán)益。

手機(jī)商城

掃描二維碼，更便捷的購買資料

不僅有商品，還有更多資訊和活動(dòng)

購買流程

找到要考的專業(yè)或資料

方法一：選擇學(xué)校->學(xué)院->專業(yè)

方法二：查找功能

點(diǎn)擊瀏覽招生簡章+資料詳情

通過招生簡章了解本專業(yè)需要的資料

查看資料詳情了解資料要點(diǎn)

點(diǎn)擊購買或加入購物車

支付方式：支付寶

填寫付款信息并付款

請確認(rèn)聯(lián)系人、聯(lián)系方式和收貨地址

付款后3-5天可到貨，可查詢快遞信息

若有疑問，可聯(lián)系在線學(xué)姐

學(xué)姐聯(lián)系方式：

頁面導(dǎo)航

貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)外語學(xué)院研究生招生

貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)外語學(xué)院研究生招生

貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)考研/保研免費(fèi)資源：