吉林華僑外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)學(xué)院介紹 正文

英語(yǔ)學(xué)院前身是吉林華橋外國(guó)語(yǔ)學(xué)院建校之初的英語(yǔ)教研室，到現(xiàn)在已經(jīng)有15年的歷史。2001年，英語(yǔ)分院正式成立，后根據(jù)學(xué)校及專業(yè)的發(fā)展，2004年英語(yǔ)分院分成了兩個(gè)學(xué)院，即英語(yǔ)翻譯學(xué)院和英語(yǔ)教育學(xué)院。為適應(yīng)教育形勢(shì)的發(fā)展，這兩個(gè)學(xué)院于2007年8月再度合并，并命名為英語(yǔ)學(xué)院。目前，英語(yǔ)學(xué)院在校學(xué)生為964名，是華外辦學(xué)較早，辦的較好的學(xué)院之一。

　　學(xué)院旨在培養(yǎng)英語(yǔ)語(yǔ)言基本功扎實(shí)、知識(shí)面寬、聽(tīng)說(shuō)能力強(qiáng)，掌握基本的英語(yǔ)翻譯理論和技能，有一定的口、筆譯能力，或諳熟教育規(guī)律，具有較強(qiáng)教學(xué)實(shí)踐能力；計(jì)算機(jī)操作熟練，綜合素質(zhì)高的實(shí)用型、復(fù)合型、外向型英語(yǔ)高級(jí)專門人才。

　　英語(yǔ)學(xué)院是目前全校規(guī)模較大的學(xué)院之一，學(xué)院現(xiàn)有教職員工42人（其中教師隊(duì)伍34人，學(xué)生管理人員6人，教學(xué)秘書2人）。英語(yǔ)學(xué)院的教師隊(duì)伍由三部分構(gòu)成；專職教師21人，外聘教師10人，外籍教師3人。我院教師職稱結(jié)構(gòu)合理，其中教授5人，副教授9人，講師19人，助教1人。擁有教授和副教授職稱的教師占45%。我院主講教師比例高達(dá)97%，擁有碩士26人，學(xué)士8人。教師的學(xué)緣結(jié)構(gòu)合理，畢業(yè)于不同院校，具有各自不同的專業(yè)特長(zhǎng)，這支教學(xué)隊(duì)伍一支具有知識(shí)年齡結(jié)構(gòu)合理、專業(yè)素質(zhì)良好、專業(yè)理論過(guò)硬，創(chuàng)新意識(shí)強(qiáng)、凝聚力強(qiáng)、師德高尚的教師隊(duì)伍。

　　學(xué)院致力于加強(qiáng)師資隊(duì)伍建設(shè)，加大高層次人才的引進(jìn)力度，充實(shí)教學(xué)第一線；培養(yǎng)和引進(jìn)并舉，優(yōu)化師資隊(duì)伍結(jié)構(gòu)，強(qiáng)化教學(xué)梯隊(duì)以及教學(xué)團(tuán)隊(duì)的建設(shè)。初步形成了一支以優(yōu)秀中青年骨干教師和教學(xué)名師為主體，一批具有碩士、博士學(xué)歷的教師為中堅(jiān)的高效精干的教師隊(duì)伍。

　　我院先后有多名教師赴英國(guó)、美國(guó)、澳大利亞、新西蘭等國(guó)家做中短期的學(xué)術(shù)交流、訪問(wèn)、講學(xué)、進(jìn)修。學(xué)院常年聘請(qǐng)外籍教師3-5人來(lái)院任教。教師隊(duì)伍結(jié)構(gòu)合理，全體教師治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，因材施教，敬業(yè)愛(ài)生，教學(xué)質(zhì)量受到廣泛的認(rèn)可。

　　學(xué)院學(xué)術(shù)氛圍濃厚, 科研成績(jī)突出。近年來(lái)，學(xué)院加強(qiáng)與國(guó)內(nèi)外學(xué)校的學(xué)術(shù)交流與合作，不斷提高教師的學(xué)術(shù)素養(yǎng)和教學(xué)水平。目前學(xué)院已經(jīng)建立起一整套科學(xué)、合理的課程體系，教學(xué)管理科學(xué)規(guī)范，教學(xué)質(zhì)量不斷提高，在課程建設(shè)和科研方面都取得了豐碩的成果。2006年，基礎(chǔ)英語(yǔ)被評(píng)為省級(jí)優(yōu)秀課程，2008年，英美文學(xué)被評(píng)為省級(jí)精品課程，2009年英語(yǔ)口譯、英語(yǔ)翻譯理論與實(shí)踐被評(píng)為省級(jí)優(yōu)秀課程。2010年基礎(chǔ)英語(yǔ)被評(píng)為省級(jí)精品課。近3年來(lái)，教師發(fā)表了一系列有關(guān)教學(xué)方面學(xué)術(shù)論文40余篇，編寫教材、辭書等20余部，完成省級(jí)教育教學(xué)和人文社科課題和校級(jí)科研課題多項(xiàng)。教學(xué)水平和科研能力都有了明顯的提高。

　　學(xué)院現(xiàn)設(shè)有兩個(gè)基礎(chǔ)教研室，一個(gè)理論教研室。學(xué)院教學(xué)設(shè)備先進(jìn)，擁有13個(gè)多媒體教室，4個(gè)語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室，2個(gè)同聲傳譯室實(shí)驗(yàn)室，16個(gè)校外實(shí)習(xí)、實(shí)訓(xùn)基地，其中9個(gè)英語(yǔ)教育實(shí)習(xí)基地，7個(gè)英語(yǔ)專業(yè)實(shí)習(xí)基地。每個(gè)教學(xué)班配有電視和錄音機(jī)，可滿足多層次的英語(yǔ)教學(xué)與學(xué)習(xí)的需求。

　　學(xué)院學(xué)生第二課堂活動(dòng)豐富多彩，除全校性的多種活動(dòng)外，還舉行翻譯大賽、英語(yǔ)戲劇大賽等競(jìng)賽活動(dòng)，為學(xué)生提供了一個(gè)施展個(gè)人才藝的廣闊空間?？谡Z(yǔ)角、學(xué)生社團(tuán)內(nèi)容豐富，深受學(xué)生的喜愛(ài)。利用節(jié)假日開(kāi)展社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)，連續(xù)多年為長(zhǎng)春電影節(jié)及在長(zhǎng)舉辦的國(guó)際比賽擔(dān)任翻譯，還到外貿(mào)、旅游等涉外單位做外語(yǔ)導(dǎo)游或兼職翻譯等。我院學(xué)生三次取得“CCTV杯”英語(yǔ)演講比賽吉林省第一名的好成績(jī)。2008年，我院0607班隋藝同學(xué)獲得參加亞洲英語(yǔ)大專辯論賽的資格，2009年5月赴馬來(lái)西亞參賽。

　　在本科生的培養(yǎng)上，注重學(xué)科交叉，努力培養(yǎng)寬口徑、復(fù)合型、應(yīng)用型的高級(jí)外語(yǔ)人才。畢業(yè)生具有素質(zhì)全面，專業(yè)基礎(chǔ)理論雄厚，知識(shí)結(jié)構(gòu)合理，實(shí)踐能力強(qiáng)，適應(yīng)社會(huì)需求等特點(diǎn)，在畢業(yè)生人才市場(chǎng)上始終占據(jù)優(yōu)勢(shì)地位。畢業(yè)生就業(yè)區(qū)域主要分布在長(zhǎng)三角、珠三角等經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū)，各省會(huì)、大中城市或邊貿(mào)口岸。在各企事業(yè)單位、外事部門和學(xué)校從事翻譯、管理和教學(xué)工作。畢業(yè)生以專業(yè)知識(shí)扎實(shí)，諳熟管理，聽(tīng)說(shuō)能力強(qiáng)，計(jì)算機(jī)操作熟練，禮儀知識(shí)好，創(chuàng)新能力強(qiáng)，綜合素質(zhì)高受到社會(huì)的歡迎和好評(píng)。

　　隨著學(xué)院辦學(xué)條件的不斷改善，管理水平的不斷提高，教學(xué)水平和教學(xué)質(zhì)量也不斷提高；學(xué)術(shù)梯隊(duì)不斷優(yōu)化，學(xué)術(shù)氛圍日漸濃厚,科研成績(jī)顯著，學(xué)院整體形象大大提升，人才不斷涌入。目前，學(xué)院專業(yè)師資隊(duì)伍的數(shù)量和質(zhì)量已倍受省內(nèi)外同行的關(guān)注，已經(jīng)躋身于省屬高等院校的前列。我們將繼續(xù)加強(qiáng)內(nèi)涵建設(shè)，全面落實(shí)全套人才培養(yǎng)規(guī)格及方案，不斷深化課程改革，突出文化建設(shè)，加強(qiáng)精細(xì)化管理，全面提高教育教學(xué)管理質(zhì)量。為把我院建設(shè)成為精品學(xué)院而努力奮斗。

　　2009年英語(yǔ)學(xué)院被評(píng)為“吉林省教育系統(tǒng)先進(jìn)單位”、“吉林華橋外國(guó)語(yǔ)學(xué)院先進(jìn)集體”，學(xué)院黨總支獲“2009年吉林華橋外國(guó)語(yǔ)學(xué)院優(yōu)秀黨總支”榮譽(yù)稱號(hào)。

　　英語(yǔ)學(xué)院將堅(jiān)持以人才培養(yǎng)為根本，以社會(huì)需求為導(dǎo)向，走國(guó)際國(guó)內(nèi)合作的道路；進(jìn)一步鞏固發(fā)展本科生教育，適度發(fā)展研究生教育，堅(jiān)持教學(xué)與科研互動(dòng)，規(guī)模與水平并重，理論與實(shí)踐結(jié)合，全面提高學(xué)院的教學(xué)與科研水平。爭(zhēng)取把英語(yǔ)學(xué)院建設(shè)成為一個(gè)教育資源豐富、師資力量雄厚、辦學(xué)特色鮮明，在省內(nèi)乃至全國(guó)享有一定知名度的外語(yǔ)人才培養(yǎng)基地。

吉林外國(guó)語(yǔ)大學(xué)

本文來(lái)源：http://zhangjiajieline.cn/jlhqwgyxy/zypm_178432.html