蘭州大學(xué)英語(yǔ)筆譯（專業(yè)學(xué)位）專業(yè)分析 正文

學(xué)校介紹
蘭州大學(xué)，簡(jiǎn)稱“蘭大”，中華人民共和國(guó)教育部直屬全國(guó)重點(diǎn)大學(xué)，中央直管副部級(jí)建制，由國(guó)家國(guó)防科技工業(yè)局與教育部共建，國(guó)家”雙一流“世界一流大學(xué)建設(shè)高校A類，國(guó)家”985工程“、”211工程“重點(diǎn)建設(shè)高校，入選珠峰計(jì)劃、2011計(jì)劃、111計(jì)劃、卓越法律人才教育培養(yǎng)計(jì)劃、卓越醫(yī)生教育培養(yǎng)計(jì)劃、卓越農(nóng)林人才教育培養(yǎng)計(jì)劃、國(guó)家大學(xué)生創(chuàng)新性實(shí)驗(yàn)計(jì)劃、國(guó)家級(jí)大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練計(jì)劃、國(guó)家建設(shè)高水平大學(xué)公派研究生項(xiàng)目、新工科研究與實(shí)踐項(xiàng)目、中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金來(lái)華留學(xué)生接收院校、全國(guó)深化創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教育改革示范高校，全國(guó)首(來(lái)自:考研派小站公眾號(hào))批具有學(xué)士、碩士、博士學(xué)位授予權(quán)和首批建立博士后科研流動(dòng)站的高校，經(jīng)教育部批準(zhǔn)建有研究生院，學(xué)位授權(quán)自主審核單位。蘭州大學(xué)創(chuàng)建于1909年，其前身是清末新政期間設(shè)立的甘肅法政學(xué)堂;1928年，擴(kuò)建為蘭州中山大學(xué);1945年，定名為國(guó)立蘭州大學(xué)。1952年，被確定為國(guó)家十四所綜合性大學(xué)之一;2001年，教育部與甘肅省政府簽訂省部重點(diǎn)共建協(xié)議;2002年和2004年，原甘肅省草原生態(tài)研究所、蘭州醫(yī)學(xué)院先后并入蘭州大學(xué)。截至2019年3月，蘭大校園(來(lái)自:考研派小站公眾號(hào))面積3545.298畝，有2個(gè)校區(qū)，3所附屬醫(yī)院;下設(shè)37個(gè)教學(xué)系部;有100個(gè)本科專業(yè)，45個(gè)碩士學(xué)位授權(quán)一級(jí)學(xué)科，23個(gè)博士學(xué)位授權(quán)一級(jí)學(xué)科，18個(gè)碩士專業(yè)學(xué)位授權(quán)類型，1個(gè)博士專業(yè)學(xué)位授權(quán)類型，19個(gè)博士后科研流動(dòng)站;有本科生19775人，碩士研究生10572人，博士研究生2559人，在職教職工3718人，其中教學(xué)科研人員2135人。
專業(yè)介紹
側(cè)重于現(xiàn)代英語(yǔ)的學(xué)習(xí)與研究。通過(guò)嚴(yán)格的基本功訓(xùn)練，使學(xué)生在聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯諸方面有較好的實(shí)際能力。主要課程有：基礎(chǔ)英語(yǔ)、高級(jí)英語(yǔ)、英漢互譯、英語(yǔ)口語(yǔ)及聽(tīng)力訓(xùn)練、英美文學(xué)史、經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)、新聞?dòng)⒄Z(yǔ)、中國(guó)文化概論、西方文化概論等。
考試科目

研究方向	初試科目	復(fù)試科目或內(nèi)容	初試參考書(shū)目或教材
00不區(qū)分研究方向	1101思想政治理論  2211翻譯碩士英語(yǔ)  3357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)  4448漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)	復(fù)試筆試科目:翻譯實(shí)務(wù) (含筆譯、口譯)	綜合技能 《實(shí)用翻譯教程》（英漢互譯）（增訂本），馮慶華主編，上海外語(yǔ)教育出版社，2002年版 　　《英語(yǔ)寫(xiě)作教程》（英文影印版）（第5版），Carol C. Kanar 編著，北京大學(xué)出版社，2011年版

 
參考書(shū)目
綜合技能 《實(shí)用翻譯教程》（英漢互譯）（增訂本），馮慶華主編，上海外語(yǔ)教育出版社，2002年版;《英語(yǔ)寫(xiě)作教程》（英文影印版）（第5版），Carol C. Kanar 編著，北京大學(xué)出版社，2011年版
 
分?jǐn)?shù)線

年份	分?jǐn)?shù)線
2020	387
2019	335

 
學(xué)費(fèi)
蘭州大學(xué)英語(yǔ)筆譯碩士研究生均需繳納學(xué)費(fèi)。學(xué)術(shù)學(xué)位碩士研究生學(xué)制3年，學(xué)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為0.8萬(wàn)元/生.學(xué)年，每學(xué)年第一學(xué)期開(kāi)學(xué)報(bào)到時(shí)繳納，按三學(xué)年繳納
 
主要導(dǎo)師
陳浩東，1961年11月出生，廣東潮州人。1986年蘭州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生畢業(yè)留校任教至今。長(zhǎng)期從事非英語(yǔ)專業(yè)本科生、研究生英語(yǔ)和英語(yǔ)專業(yè)研究生課程教學(xué)，專長(zhǎng)中英古典詩(shī)歌以及文史題材翻譯。主要成果近年來(lái)發(fā)表相關(guān)論文10數(shù)篇，譯著10數(shù)本。主要代表作有：Literary Works of Huangfu Mi,對(duì)外翻譯出版公司, 2009;《讀名詩(shī)學(xué)英語(yǔ)》，中國(guó)戲劇(來(lái)自:考研派小站公眾號(hào))出版社，2007;Reading Great Poets of China, 中國(guó)戲劇出版社，2006; A General’s Collection of Stones, 陜西旅游出版社，2005;Looking Towards the Northwest, 新疆人民出版社，2003;《絲路覽勝》，甘肅音像出版社，2002;《西北望》， 中國(guó)攝影出版社，2001;《綠野仙蹤》，接力出版社，2000

龍鳳霞2000.09-2004.06在蘭州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)專業(yè)就讀；2004.07-2004.11在蘭州醫(yī)學(xué)院外語(yǔ)教學(xué)部任教；2004.11至今在蘭州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)一部任教；2008.09至今在蘭州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生部攻讀英語(yǔ)語(yǔ)言碩士學(xué)位北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究生班畢業(yè)，廣州外國(guó)語(yǔ)學(xué)院獲碩士學(xué)位；美國(guó)亞利桑那大學(xué)人文學(xué)院獲語(yǔ)言學(xué)博士學(xué)位；美國(guó)亞利桑那大學(xué)心理系博士后出站。曾任美國(guó)沃德大學(xué)助理教授；美國(guó)俄勒崗州政府機(jī)構(gòu)英漢翻譯評(píng)審，美國(guó)圖桑市教育局漢英雙語(yǔ)特聘教師。國(guó)際語(yǔ)用學(xué)學(xué)會(huì)、國(guó)際應(yīng)用語(yǔ)言(來(lái)自:考研派小站公眾號(hào))學(xué)學(xué)會(huì)、中國(guó)語(yǔ)用學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)員。獲獎(jiǎng)情況：美國(guó)博士后研究獎(jiǎng)金，美-中人民友好協(xié)會(huì)獎(jiǎng)學(xué)金亞利桑那大學(xué)GPSC Grant（研究獎(jiǎng)金）“國(guó)際應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)協(xié)會(huì)”Solidarity Award（學(xué)術(shù)業(yè)績(jī)、參會(huì)論文優(yōu)秀獎(jiǎng)）美國(guó)亞利桑那大學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金國(guó)家教委留學(xué)基金委獎(jiǎng)學(xué)金

 

蘭州大學(xué)

本文來(lái)源：http://zhangjiajieline.cn/lanzhoudaxue/zhuanye_344556.html