廣西民族大學(xué)東南亞語(yǔ)言文化學(xué)院翻譯專(zhuān)業(yè)簡(jiǎn)介

發(fā)布時(shí)間：2020-04-22 編輯：考研派小莉推薦訪問(wèn)：

廣西民族大學(xué)東南亞語(yǔ)言文化學(xué)院翻譯專(zhuān)業(yè)簡(jiǎn)介內(nèi)容如下，更多考研資訊請(qǐng)關(guān)注我們網(wǎng)站的更新！敬請(qǐng)收藏本站，或下載我們的考研派APP和考研派微信公眾號(hào)（里面有非常多的免費(fèi)考研資源可以領(lǐng)取，有各種考研問(wèn)題，也可直接加我們網(wǎng)站上的研究生學(xué)姐微信，全程免費(fèi)答疑，助各位考研一臂之力，爭(zhēng)取早日考上理想中的研究生院校。）

+廣西民族大學(xué) 研究生
微信,為你答疑,送資源

廣西民族大學(xué)東南亞語(yǔ)言文化學(xué)院翻譯專(zhuān)業(yè)簡(jiǎn)介正文

二、翻譯(0551，專(zhuān)業(yè)型碩士)

一、培養(yǎng)目標(biāo)翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位是具有特定的翻譯職業(yè)背景的專(zhuān)業(yè)學(xué)位。本著“面向現(xiàn)代化、面向世界、面向未來(lái)”的原則，翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位的培養(yǎng)目標(biāo)是培養(yǎng)具有良好的職業(yè)道德，扎實(shí)的專(zhuān)業(yè)技能，德、智、體全面發(fā)展，能適應(yīng)國(guó)家和區(qū)域經(jīng)濟(jì)、文化和社會(huì)建設(shè)，適應(yīng)相關(guān)專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域所需要的高層次、應(yīng)用型、專(zhuān)業(yè)性口筆譯人才。
領(lǐng)域：
（一）泰語(yǔ)筆譯（055117，專(zhuān)業(yè)型碩士）
筆譯方向需掌握基本筆譯技巧，勝任各項(xiàng)基本翻譯實(shí)踐，掌握翻譯的基本知識(shí)及相關(guān)知識(shí)，如中國(guó)語(yǔ)言文化和百科知識(shí)等，同時(shí)加強(qiáng)翻譯行業(yè)基本規(guī)范的傳授、注重職業(yè)道德的培養(yǎng)。本方向重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生的翻譯實(shí)戰(zhàn)能力，特別側(cè)重法律、旅游、商務(wù)、民俗文化翻譯等資料的翻譯。
（二）越南語(yǔ)筆譯（055121，專(zhuān)業(yè)型碩士）
畢業(yè)生應(yīng)熟練掌握越南語(yǔ)筆譯專(zhuān)業(yè)技能，具備較強(qiáng)的邏輯思維能力、較寬廣的知識(shí)面、較高的跨文化交際素質(zhì)和良好的職業(yè)道德，具備較強(qiáng)的獨(dú)立思考能力、工作能力和溝通協(xié)調(diào)能力。能夠勝任外事、經(jīng)貿(mào)、教育、文化、科技、體育、軍事等領(lǐng)域中的漢越筆譯以及其他跨文化交流工作。
（三）越南語(yǔ)口譯（055122，專(zhuān)業(yè)型碩士）
口譯方向需通過(guò)記憶力訓(xùn)練、筆記訓(xùn)練、視譯、交傳、同傳等訓(xùn)練內(nèi)容全面提升學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯的能力，掌握并靈活運(yùn)用口譯技巧，盡可能多地涉獵各個(gè)領(lǐng)域的口譯及相關(guān)背景知識(shí)，同時(shí)注重翻譯禮儀、職業(yè)道德及行業(yè)規(guī)范的培養(yǎng)，重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生為廣西與東盟的經(jīng)貿(mào)合作服務(wù)的口譯實(shí)踐能力。

廣西民族大學(xué)

添加廣西民族大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號(hào)“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號(hào)，在考研派小站微信號(hào)輸入[廣西民族大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、廣西民族大學(xué)報(bào)錄比、廣西民族大學(xué)考研群、廣西民族大學(xué)學(xué)姐微信、廣西民族大學(xué)考研真題、廣西民族大學(xué)專(zhuān)業(yè)目錄、廣西民族大學(xué)排名、廣西民族大學(xué)保研、廣西民族大學(xué)公眾號(hào)、廣西民族大學(xué)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)廣西民族大學(xué)考研信息或資源。